Franziska Endres
© Hannes Caspar 2020 


Contact
Schumann Management
Kronenstrasse 68
10117 Berlin
fon +49(0)179 - 598 09 59
office@schumann-management.com

Year of birth / Acting age
1979 / 37 - 48 Years
Place of residence
Berlin
Accommodation
Berlin / Potsdam | Bremen | Dresden | Frankfurt/Main / Rhine-Main | Hamburg | Cologne | Leipzig | Munich | Schwerin | Stuttgart | Vienna | London | New York | Paris
Tax residence
Berlin 
Nationality
Germany
grew up in
Leipzig
Height
163 cm
Hair colour
dark blond
Eye colour
blue
Pitch of voice
Contralto | Mezzo-soprano
Language(s)
German | English (fluent) | Russian (Basic skills)
Original dialect
GER - Saxon
Dialects/Accents
GER - Berlin | GER - Saxon
Singing
choir a cappella | backing vocal | stage singing | chanson | vocal training mehr >
Dance
stage dance | choreography dance education | ballet mehr >
Musical instruments
piano mehr >
Sports
fitness training | gymnastics | running | cycling | stand up paddling | yoga acrobatics | stage fencing | inline skating | ice skating | dancing mehr >
Special features
comedy | singer | impro | satirical revue | cabaret | singer-songwriter | speaker / narrator | street theatre | dubbing | dance | trick voice
Driving licence
B - Car


from to Production Role Director Casting Director Channel
2021 SOKO Potsdam Mareike Fichtel Constanze Knoche Ana Davila ZDF
2020 Eleven Fourteen Jule/Paula (HR) Franziska Endres Showreel
2017 Beck is back Amtstierärztin Ulli Baumann RTL
2016 Schutz und Schein Sachbearbeiterin (HR) Alexander Ullmann Kurzfilm
2016 Alien in mir Clown (HR) Freya Glomb Kurzfilm
2016 Tödliche Geheimnisse Pressereferentin Sherry Hormann ARD Degeto
2016 HEBAMMEN 2025 - Rotweinmilieu Ärztin Freya Glomb Musikvideo - Youtube
2016 Opus 1 Kathrin (HR) Lara Wilde Kurzfilm
2015 Meine Zeit Psychologin/Schauspielerin/Hebamme/Schnullerfee... Franziska Endres Beitrag Speedcasting 2016
2015 Topoi Frau Florian Hein Experimentalfilm
2015 Polyamor Ich (HR) Franziska Endres Kurzfilm
2015 Addition Wasser (HR) Alma Sauerbrey Universität der Künste
2014 Lachesis ukrainische Putzfrau (NR) Philipp J. Neumann Alte Celluloid Fabrik GbR
2013 Plan B Mutter (HR) Lorenz Piehl Kurzfilm
2013 Vertauscht - SMS Heimat Shorty Heimat Franziska Endres Kurzfilm
2012 Und wenn Du lange in einen Abgrund blickst Helene (NR) Antonia Gronau HFF "Konrad Wolf" Potsdam
2012 300 m/s Mutter (NR) Lorenz Piehl Kurzfilm
2012 Erinyen Erinye (HR) Philipp Ruch Zentrum für politische Schönheit
2010 Schatten Marie (HR) Philipp Schalast Kurzfilm
2010 Puzzles Journalistin (HR) Nicole Maisey SAE Hamburg
2010 Der Eisangler Mutter (HR) Anna Montanyá laboia
2009 Vorstellungsgespräch Sonja (HR) Péter Palátsik Kurzfilm
2009 Bumerang Maja (HR) Péter Palátsik Kurzfillm
2009 Frühstück mit Grabowski Journalistin (HR) Péter Palátsik Kurzfilm
2005 Gegen Morgen Prostituierte (NR) Joachim Schönfeld Rotfilm
2005 Weihnachtsbäume Jenny (HR) Claudius Auer Pro7 Galileo
2004 Drei Johanna (HR) Marie Josephin Schneider DFFB
2003 Bound Viola (HR) Jeannette Wagner DFFB
from to Play Role Director Casting Director Theatre
2015 heute Die Schnullerfee - Interaktives Wohnzimmertheater Schnullerfee Franziska Endres Eigenproduktion - auf Tour durch die Kinderzimmer
2013 heute So 'ne Berufung fällt doch nicht vom Himmel! Sängerin / Schutzengel u.v.m. Rotweinmilieu Eigenproduktion - auf Tour
2011 heute My Fair Lady Marktfrau, Dienstmädchen Nico Rabenald Hans-Otto-Theater Potsdam
2010 heute Nichts Schöneres (Monolog) Mechthild Oleg Myrzak Heimathafen Neukölln / theaterhof19 Oldenburg u.v.
2016 Altbau Karla Marina Rodriguez Llorente, Christopher Taylor Theater am Tisch - Berlin
2014 Väterchen Frost Hexe Baba Jaga, Stiefmutter u.v.m. Sandra von Holn Theatrium Leipzig
2010 2012 Die 39 Stufen Conférencier, Schurke, Polizist, Professor Jordan, Martin Pfaff Theater Naumburg
2011 Komm lass uns Heimat machen Sie Alvaro Solar theaterhof19 Oldenburg
2002 2011 Theatersport - Improvisationstheater diverse Volker Quandt, Beate Fischer, Karin Werner, Tom Jahn u.v.m. Theater der jungen Welt - Leipzig / TheaterTurbine
2010 Leonce und Lena Lena Karl Georg Kayser Hessisches Landestheater Marburg
2009 2010 Sing sing sing - The Andrews Sisters Patty Andrews Manfred Gorr Hessisches Landestheater Marburg
2008 2009 Die Fliegen Elektra Ekkehard Dennewitz Hessisches Landestheater Marburg
2007 2009 Emilia Galotti Emila Galotti Karl Georg Kayser Hessisches Landestheater Marburg
2007 2009 Das kalte Herz Glasmännlein David Gerlach Hessisches Landestheater Marburg
2008 Der Herr der Diebe Wespe David Gerlach Hessisches Landestheater Marburg
2007 2008 Was ihr wollt Viola (HR) Peter Radestock Hessisches Landestheater Marburg
2000 2002 Trainspotting Allison Annette Weber Theater der jungen Welt - Leipzig
2000 2002 Marie Marie Tilo Esche Theater der jungen Welt - Leipzig
1999 Gelb Shadowgirl, Robocop Armin Petras Schauspiel Leipzig
from to Title Role Director Casting Director Comment
2019 2020 Workin' Moms - Synchronfassung Rosie (Nikki Duval) Ulrike Heiland Netflix
2019 2020 The Crown - Synchronfassung Camilla Parker Bowles (Emerald Fennell) Gerd Naumann Netflix
2018 2020 Grey's Anatomy - Synchronfassung Dr. Dahlia Quadri (Sophia Ali) Marion Schöneck Pro 7
2018 2019 Orange is the new Black - Synchronfassung Annalisa (Christina Toth) Engelbert v. Nordhausen Netflix
2018 2019 Black Lightning - Synchronfassung Giselle Cutter (Kearran Giovanni) Rainer Gerlach Netflix
2019 Kommissar Wisting - Synchronfassung Torunn Borg (Kjersti Sandal) Rainer Gerlach ARD
2019 Black Mirror - Synchronfassung Roxette Dana Linkiewicz Netflix
2019 Doctor Sleeps Erwachen - Synchronfassung Wendy Torrance (Alex Essoe) Rainer Gerlach Kino (Warner Brothers)
2019 Shining (1980) - Nachsynchron Wendy Torrance (Shelley Duvall) Rainer Gerlach Blu-Ray
2018 Professor van Dusen geht ein Licht auf Roberta Gerd Naumann Allscore Media
2018 Star Trek - Discovery Admiral Drake Oliver Feld Netflix
2017 Luke Cage Stephanie Klaus Bauschulte Netflix
2017 Transparent - Synchronfassung Sarra Oliver Feld Arena Synchron/Amazon
2017 Shooter Kellnerin Gerd Naumann Interopa
2017 Victoria Lady Lovelace Gerd Naumann Interopa/Sky
2017 Luke Cage - Synchronfassung Stephanie Klaus Bauschulte Berliner Synchron AG/Netflix
2017 Mother! - Synchronfassung Supplicant Cay-Michael Wolf Kino
2017 Jessica Jones 2/The Defenders Nichole (Nichole Yanetty) Klaus Bauschulte Berliner Synchron AG/Netflix
2017 Jessica Jones 2 Nichelle Klaus Bauschulte Berliner Synchron AG/Netflix
2016 2 Broke Girls - Synchronfassung Staffel 5 Ensemble/kleinere Rollen Katrin Fröhlich Arena (Pro7)
2016 Castle - Synchronfassung Staffel 8 Lucy (durchgehende NR) Andreas Böge Antares (Kabel1/Sat1)
2016 Blue Bloods - Synchronfassung Staffel 6 Ensemble/kleinere Rollen Andreas Böge Antares (Kabel1/Sat1)
2016 Quantico - Synchronfassung Ensemble Michael Deffert Eurosync
2016 Weightless - Synchronfassung Kinofilm Ensemble/kleinere Rollen Christoph Cierpka RC Production
2016 Ich, das Königskind - Hörbuch alle Kai Hoffmann Youtube
2016 Grey's Anatomy - Synchronfassung Staffel 12 Ensemble/kleinere Rollen Marion Schöneck Interopa (Pro7)
2016 Nous trois ou rien - Synchronfassung Kino Ensemble/kleinere Rollen Christoph Cierpka Taunus Film (Kino)
2016 Black-ish - Synchronfassung Ensemble/kleinere Rollen Gundi Eberhard Scalamedia
2016 Madam Secretary - Synchronfassung Ensemble/kleinere Rollen Sabine Jäger Scalamedia
2016 High-Rise Ensemble/kleinere Rollen Susanna Bonasewicz Taunus Film (Kino)
2016 Rolling with the Ronks - Trickfilmserie Ensemble/kleinere Rollen Susanne Boetius SDI Media
2016 Moodfilm Perlweiss Off Voice Christof Schröter Playmedia GmbH
2016 Girls - Synchronfassung Staffel 5 Verkäuferin Elke Weidemann Lavendel Film / ZDFneo
2016 Grandfathered - Synchronfassung Kleinere Rollen Natascha Geisler Arena Synchron
2016 Gomorrha Ensemble/kleinere Rollen Jeffrey Wipprecht BSG
2016 Criminal Minds - Synchronfassung Staffel 11 Ensemble/kleinere Rollen Dagmar Preuss Eurosync/Sat1
2016 Paradise - Synchronfassung Kinofilm Ensemble Olaf Mierau Studio Funk
2016 Nurse Jackie - Synchronfassung Staffel 5 Ensemble/kleinere Rollen Ulrike Lau Cinephon/RTL
2016 The Musketeers - Staffel 3 Synchronfassung Ensemble/kleinere Rollen Horst Geisler Taunus Film/Netflix
2016 Superstore - Synchronfassung Ensemble/kleinere Rollen Frank Muth Berliner Synchron AG
2016 Scorpion - Synchronfassung Ensemble Michael Deffert Cinephon/Sat1
2016 Agatha Raisin - Synchronfassung Portia Salmond (Ruby Thomas) Susanna Bonaséwicz ZDFneo/Splendid Synchron
2015 Skins - Synchronfassung Staffel 7 Ensemble/kleinere Rollen Franzi Treutler Netflix
2015 Castle - Synchronfassung Staffel 8 Ensemble/kleinere Rollen Andreas Böge Antares (Kabel1/Sat1)
2015 TV-Spot moebel.de 2015 - Von der Wohnung ins Zuhause Off Voice Christoph Schröter Sat1, sixx, Kabel1, Pro7
2006 2009 Das tägliche Chaos Sprecherin Frank-Steffen Elster Gewandhaus Leipzig
2004 Il canto sospeso Sprecherin Fabio Luigi MDR - Sinfonieorchester / Gewandhaus Leipzig
from to Title Rolle Director Casting Director Comment
2018 Grey's Anatomy - B-Team Dr. Dahlia Quadri Marion Schöneck Pro 7 - online
from to Title Rolle Director Casting Director Comment
2020 2021 Rewe Kundin Benjamin Brettschneider Tröber Casting Markenfilm
2020 2020 Müller Drogerie Verkäuferin Britta Krause DeeBeePhunky Bakery Films
2015 2016 Verstehen ist einfach - Brand Campaign 2016 Sparkasse Beraterin (HR) Steve Green soup filmproduktion/Jung v. Matt
2012 Audi Notdienst Service Call Center Mitarbeiterin (HR) Lydia Basu Bavaria Film Interactive GmbH
2012 Philipps Beleuchtungssysteme Krankenschwester Malte Ollroge Unikat Film
2010 partnersuche.de Dating Queen (HR) Sven Killian Commlab GmbH
2010 Ein Mann setzt Lichtzeichen Sie (HR) Benjamin Wolff High5Films
2010 Kinospot Saalesparkasse Mutter (HR) Sven Kilian Commlab GmbH
from to  
2002 2005 "Berliner Schule für Schauspiel" - staatlich anerkannter Abschluss mit Aufnahme in die ZAV

ZDFneo Preis für „Der Eisangler“ (Regie: Anna Montanyá) auf dem „27. Internationalen Kurzfilmfestival Berlin – Interfilm”


„Der Eisangler“ Preisträger in der Kategorie Bester Kurzfilm Schlingel – 16. Internationales Filmfestival für Kinder und junges Publikum 



Bester Kurzfilm und Publikumspreis für „Der Eisangler“ beim Filmfest Annaberg Buchholz